Codecs
- http://www.free-codecs.com/download/DirectVobSub.htm
- http://www.cccp-project.net The Matroska Packs
- ffdshow - Added subtitles correction from Subrip
Converter
- http://freecorp.free.fr/ENG/furysync.htm
- AVInfo
- MaestroSBT
- SubMagic
- Aegisub
- Submux - GUI for SVCD Tools http://forum.doom9.org/showthread.php?t=12427
- DVDSubEdit
- OGM to AVI
- Directshow Filters for Ogg Vorbis, Speex, Theora and FLAC
- Untertitel Programme(Übersicht und Kurzbesprechungen)
- DivX Media Tools
- alltoavi
- AVI-Mux GUI
- http://www.spotsoftware.nl/software.html
- SubtitleCreator http://forum.doom9.org/showthread.php?t=80109
- SubSync
- XombieSub
- Subtitle Processor http://subtitleproc.sourceforge.net
- DivXG400
- Srt2Sup u. SupRemap
- Untertitel mit SRT2SUP
- SubConverter
- DivXLand Media Subtitler
- Sabbu
- DVD Subber
- DVD Subtitle Tools
- VOB Subtitle Editor (VOBSE)
- SubLog Extractor Filter
- VisualSubSync
- Video filtering and compression
- VirtualDub MSU Subtile&Logo Remover
- http://www.urusoft.net/products.php?lang=1
- U96] http://corecodec.org/projects/u96
- Subtitles Translator
- Medusa
- graphedit
- SubRip 1.40 b3 with support for hardsubbed video and unicode